Каталог статей о спорте и здоровом образе жизни. Английские термины в спортивной игре "хоккей"

Гид для читателей по миру хоккейной терминологии Северной Америки.

Русский язык – великий и могучий. Но в случае с хоккеем стоит честно признать: в нашем лексиконе не всегда можно найти слова или даже простые выражения, которые могли бы описать какой-то термин из этого вида спорта. Наши постоянные читатели уже привыкли к "форчекам", "пакмуверам" и прочим англицизмам, но случайных прохожих хоккейного раздела "СЭ" такие вещи иногда отпугивают, как чеснок вампиров. Специально для вас – словарик главных терминов, без большинства из которых (многие абсолютно синонимичны русским словам, и в таком случае мы их не используем) нам не обойтись.

Айсинг – проброс.

Айстайм – игровое время, которое хоккеист проводит на льду.

Баст – определение хоккеиста, который очень высоко котировался на драфте, но не смог оправдать выданных авансов и продемонстрировал крайне неубедительные результаты.

Яркие примеры: Александр Дэйгл (1-й номер драфта-1993), Патрик Штефан (1-й номер драфта-1999), Рик ДиПьетро (1-й номер драфта-2000).

Бенч – скамейка запасных.

Блайндсайд – атака игрока со спины или сбоку. Атакующий хоккеист находится вне зоны видимости соперника.

Боди-чек – классический силовой прием, удар плечом в грудь или в плечо сопернику.

Блокер – вратарский блин.

Блюлайнер – защитник, который хорошо играет на чужой синей линии.

Бэкап – запасной вратарь команды, второй номер.

Бэкхэнд – бросок с неудобной руки.

Бэкчек (бэкчекинг) – игра в обороне на возврате, быстрое возвращение в оборону при атаке соперника, прессинг соперника со спины лицом к своим воротам.

Вантаймер – бросок в одно касание.

Вингер – нападающий, действующий на краю атаки.

Грайндер – определение хоккеиста, который отличается трудолюбием и жестким стилем игры, а не результативными действиями на льду. "Рабочая лошадка".

Яркие примеры: Крис Дрэйпер , Кирк Молби, Николай Кулемин .

Гун – вышибала; определение носит негативный характер и дается хоккеисту, который демонстрирует низкое индивидуальное мастерство и выделяется на льду только своими агрессивными действиями.

Яркие примеры: Дарси Веро , Джереми Яблонски. Дамир Рыспаев .

Дайв – "нырок", симуляция.

Дайвер – хоккеист, склонный к частым симуляциям нарушений правил на нем.

Дамп-ин – вброс шайбы в зону.

Замбони – машина для заливки льда, ледовый комбайн. Получила название в честь своего изобретателя и главы компании – Фрэнка Замбони.

Квотербек – защитник, играющий ключевую роль при розыгрыше большинства, а также обладающий хорошим первым пасом и осуществляющий быстрый переход из обороны в атаку.

Контендер – клуб, входящий в число фаворитов в борьбе за победу в Кубке Стэнли

Минор – хоккеист, выступающий в одной из низших профессиональных лиг Северной Америки.

Минорная лига – одна из низших профессиональных лиг Северной Америки.

Пакмувер – защитник-диспетчер, который ведет игру своей команды в атаке, в частности в большинстве. В отличие от "квотербека" помимо диспетчерских навыков умеет сам "возить" шайбу.

Пауэрфорвард – нападающий, выделяющийся физическими данными и отличающийся жестким стилем игры. Демонстрирует не только высокую результативность, но и игровой стиль с обилием силовой борьбы, постоянно лезет на пятак.

Яркие примеры: Милан Лучич , Кэм Нили, Брендан Шэнахэн .

Пест – определение хоккеиста, который отличается постоянными провокациями соперников, будучи "игровичком".

Яркие примеры: Брэд Маршанд, Дарси Такер, Шон Эйври.

Поукчек – игровой прием, при котором защитник или вратарь используют крюк клюшки, чтобы выбить шайбу из-под клюшки соперника.

Пресс-бокс (оказаться в пресс-боксе) – понятие, которое относится к хоккеисту, который числится в составе команды, но не попадает в заявку на игру и остается в запасе, появляясь в ложе прессы.

ПТО – PTO или professional tryouts. Множество неограниченно свободных агентов приезжают в тренировочные лагеря на так называемые professional tryouts (PTO), или, если говорить по русски, на просмотры - если игроку удалось проявить себя, он может подписать профессиональный контракт.

Ребаунд – подбор, игра по отскочившей шайбе.

Ростер – состав команды.

Сайклинг – прием, который используют в зоне атаки, чтобы сохранить и растянуть владение шайбой. Игроки перемещаются за воротами или у бортов по кругу, передавая шайбу друг другу на периметре.

Свип – убедительная победа над соперником. Чаще всего употребляется при успехе в серии плей-офф, когда команда выиграла 4-0. Также этот термин может употребляться, если по ходу регулярного чемпионата команда выиграла все очные поединки у одного соперника.

Скрин (скрининг) – заслон. Действие игрока, когда тот пытается закрыть своим телом обзор вратарю, чтобы голкипер не смог увидеть момент передачи или не успел среагировать на бросок.

Спинорама – обманный маневр, при котором игрок, контролирующий шайбу, разворачивается на 360 градусов вокруг своей оси. "Вертушка".

Стикчек – оборонительный прием, при котором обороняющийся хоккеист играет клюшкой в клюшку соперника.

Стил – "кража"; определение хоккеиста, который невысоко котировался на драфте и был выбран под низким номером, но сумел провести яркую карьеру в лиге.

Яркие примеры: Павел Дацюк (171-й номер драфта-1997), Хенрик Лундквист (205-й номер драфта-2000), Люк Робитайлл (171-й номер драфта-1984).

Стэйхоум – защитник-домосед. Игрок обороны, который крайне редко подключается к атакам и сосредоточен на обороне своих ворот.

Яркие примеры: Дарюс Каспарайтис , Адам Фут , Марк-Эдуард Власик .

Tic-tac-toe – комбинация из нескольких передач подряд, разыгранная в одно касание и завершившаяся броском по воротам.

Топ-шелф – бросок под перекладину

Трейд – обмен игрока.

Трэп – оборонительная тактика игры. В этом случае команда исключает прессинг в зоне соперника и выстраивает оборонительные порядки в средней зоне по схеме "1-2-2".

Ту-вэй – нападающий, который одинаково полезно действует как в атаке, так и в обороне.

Яркие примеры: Павел Дацюк, Патрис Бержерон , Анже Копитар .

Уэйвер – драфт отказов.

Флоппер – симулянт. То же, что и "дайвер".

Форчек (форчекинг) – активный игра без шайбы в зоне соперника, давление, нацеленное на отбор шайбы. Игроки максимально затрудняют сопернику розыгрыш комбинации и выход из своей зоны либо действуют агрессивно после заброса.

Форхэнд – бросок с удобной руки.

Фэйс-офф – вбрасывание.

Фэйсуош – действие, когда хоккеист хватает соперника за лицо крагой. Считается проявлением неуважения по отношению к сопернику.

Хип-чек – силовой прием, проводимый путем приёма противника на бедро.

"Чекер" Мэтт МАРТИН (слева) и Коннор МЕРФИ. Фото USA TODAY Sports

Чекер – определение хоккеиста, специализирующегося на активном ведении силовой борьбы, отборе шайбы у соперника, игре в меньшинстве.

Яркие примеры: Кэл Клаттербак, Мэтт Мартин , Крис Нил .

Чекинг-лайн – звено, специализирующееся на активном ведении силовой борьбы, отборе шайбы у соперника. Сдерживающее звено.

Шатаут – игра на ноль, сухой матч.

Шифт – игровая смена.

Энерджи-лайн – еще одна разновидность сдерживающего звена. В задачу нападающих входит постоянный прессинг соперника и отбор шайбы. Игроки данного звена проводят мало времени на льду и призваны дать возможность передохнуть своим партнерам, а также измотать соперника.

Энфорсер – разрушитель; хоккеист жесткого и агрессивного стиля игры, в задачу которого входит защита лучших хоккеистов своей команды. Для этого на льду он не чурается различными действиями, в том числе и физическим воздействием.

Яркие примеры: Боб Проберт, Тай Доми , Крис Нил

Возможно вы ярый поклонник хоккея, и следите за ним уже очень долго, но некоторые термины нхл вы можете до сих пор не знать. В этом нет ничего плохого. В каждом виде спорта есть своя специфическая терминология и хоккей не исключение. Я попробую объяснить основные хоккейные термины.

• Автогол - ну тут я думаю всем понятно. Это гол, забитый игроком в свои ворота.

• Буллит - штрафной бросок шайбы. Буллиты бывают как послематчевыми, так и игровыми.
  Игровой буллит назначается тогда, когда было совершено нарушение правил, против игрока, который вышел один на один с вратарем, и благодаря нарушению был лишен возможности забить гол.

• Ван-таймер - бросок шайбы, при котором игрок бьёт по скользящей шайбы в ворота. Такой удар проводят без подготовки. При выполнение такого удара есть очень большой шанс забить гол.
• Вбрасывание - это ввод шайбы в игру, в начале матча или после остановки игры.

• Офсайд - положение вне игры. Если шайба входит в зону защиты одной из команд, и в зоне находится игрок атакующей команды. Игрок считается находящемся в зоне, только в том случае, если оба его конька пересекли линию зоны.
  
• Коэффициент надёжности - одна из главных характеристик вратаря. Обозначается: КН, ПШСР, GAA.
  Рассчитывается так: сколько пропущено шайб в среднем за игру = 60 мин * пропущенные шайбы / общее время на площадке.
• Очко - условная награда, которую дают игроку за забрасывание шайбы в ворота противника, или отдающему голевую передачу.
• Плюс-минус (показатель полезности) - характеристика игрока, к вратарям не применяется. Отображает заброшенных или пропущенных командой шайб, когда тот или иной игрок в игре. Этот показатель может вычисляться как в отдельной игре, так и в суме всех игр за сезон.
• ПеналтиКиллинг - команда играет в меньшинстве.
• Проброс - это когда игрок, бросает шайбу с своей части поля в сторону противников, и шайба никого не коснувшись пересекает линию ворот. После проброса, шайбу выбрасывают в зоне защиты пробросившей команды команды.
  
• Силовой приём - физические действия направленные на то, чтобы забрать у противника шайбу.
• Слот - это зона, напротив ворот и между кругами для вбрасываний.
  
• Средняя зона - нейтральная зона. Находится между зонами атаки и защиты команд.
• Сухой матч (так же shutout) - это матч, который записывается в статистику вратаря, если он не пропустил ни одного гола за игру.
• Сэйв - отбития шайбы, или ловля вратарем в ловушку шайбу.
  
  
• Тафгай - проще говоря кулачный боец. Его главная задача защита игроков свое команды. Так же служит для устрашения и «выключении» с игры форвардов противника.
  
• Хет-трик - три забытых гола, одним игроком, в одном матче.
• Хет-трик Горди Хоу - почти тоже самое что обычный хет-трик, только игроку нужно сделать голевой пас и поучаствовать в драке.
• Щелчок - особыйвид броска шайбы. особенность его в том, что перед ударом по шайбе делают короткий удар по льду перед ней, клюшка в момент удара прогибается, скользит по льду и только после этого бьет в ребро шайбы.
  
• Stand-up (стойка) - первый историческийстиль игры вратарей. Последнее время не очень популярен.
  
• Butterfly - стиль чуть поновее. Стиль эффективен для закрывания нижней части ворот.

Сегодня блог HockeyScience представляет вниманию читателей уникальный в своем роде словарь хоккейных терминов. От самых привычных хоккейных выражений до настоящих профессионализмов. Давайте учиться правильно использовать термины и говорить на хоккейном диалекте...

• Снаряды и экипировка:

Шайба - спортивный снаряд для игры в хоккей с шайбой. Представляет собой диск из вулканизированной резины, толщиной 2,54 см (1 дюйм), диаметром 7,62 см (3 дюйма) и весом 156-170 грамм.

Клюшка - спортивный снаряд для игры в хоккей с шайбой, используемый для бросков, пасов и ведения шайбы. Представляет собой длинный тонкий черенок - шафт - с плоским расширением в одном конце - крюком. Размеры клюшки значительно различаются, поскольку они должны удовлетворять всем предпочтениям игрока, соответствовать его росту и весу. Изготавливается преимущественно из карбона или дерева.

Коньки - спортивный инвентарь для игры в хоккей с шайбой, который представляет собой совокупность ботинок и прикрепляемой к ним системе лезвий. Хоккейные коньки предназначены защищать стопу и лодыжку от травм, попадания шайбы и при этом обеспечивать комфорт.

Экипировка хоккеиста - специализированная одежда хоккеиста, включающая в себя: шлем, краги, нагрудник, налокотники, щитки, шорты, коньки, раковину, специальное бельё, гамаши или рейтузы, защиту горла и игровой свитер.

Шлем - элемент экипировки хоккеиста, предназначенный для защиты головы. Для защиты лица используются, прикрепляемые к шлему: металическая маска; визор - специальный прозрачный пластиковый щиток; комбинированная маска, состоящая из визора и металической сетки.

Краги - хоккейные перчатки, защищающие кисти рук, кистевые суставы и нижнюю часть предплечий игрока при ударах клюшкой по рукам, попаданиях шайбы, и в других подобных случаях.

Нагрудник (Панцирь) - элемент экипировки хоккеиста, обеспечивающий защиту спины, грудной клетки, позвоночника и плеч.

Налокотники - элемент экипировки, предназначеный для защиты локтевого сустава хоккеиста.

Щитки - часть экипировки, защищающая коленный сустав и голень хоккеиста

Хоккейные шорты - часть экипировки, предназначенная для предотвращения травмирования бедёр, копчика, поясницы и позвоночника хоккеиста при падениях, столкновениях, попаданиях шайбы и в других случаях.

Раковина (Ракушка) - пластиковое приспособление, защищающее паховую область от различных повреждений.

Капа - приспособление из гибкой пластмассы, надеваемое на зубы с целью защиты от различных повреждений, как повреждения челюсти, зубов, сотрясения мозга.

Блокер (Блин) - перчатка голкипера, предназначенная для отражения бросков шайбы тыльной стороной кисти, в которой находится клюшка.

Ловушка - перчатка голкипера, предназначенная для ловли и фиксации шайбы.

Свитер (Джерси, Сетка) - составляющая верхняя часть хоккейной формы игрока. Одевается поверх хоккейной экипировки и предназначен для обозначения принадлежности хоккеиста к команде и распознавания отдельного игрока по номеру и фамилии.

• Основы игры:

Хоккейный матч - игровое время, состоящее из трёх периодов по 20 минут чистого времени, а также перерывов между периодами, которые обычно составляют 15-17 минут. В случае ничейного результата по окончании матча возможно назначение овертайма и/или серии буллитов. Необходимость овертайма и буллитов, а также их продолжительность оговариваются отдельно в регламенте турнира.

Хоккейная площадка - поверхность льда, ограниченная бортами, являющаяся местом проведения матчей по хоккею. Максимальный допустимый размер площадки 61 х 30 метров, минимальный - 56 х 26 метров

Борт - специальное ограждение хоккейной площадки. Высота бортов, окаймляющих площадку по периметру, над уровнем льда составляет 102-122 сантиметров. Над бортами площадки по всему периметру расположены прозрачные заградительные щиты, сделанные из безопасного ударостойкого стекла.

Зона - определённая линиями разметки часть площадки. Различаются зона обороны (зона у своих ворот), зона атаки (у чужих ворот), средняя зона (нейтральная зона, находящаяся между зонами атаки и обороны каждой команды)

Пятак - особые зоны вбрасывания радиусом 4,5 метра, центр которых расположен в 6 метрах от ворот.

Усы - зоны, находящиеся по бокам пятаков. Считаются одними из самых убойных точек для броска.

Слот - область хоккейной площадки, расположенная напротив ворот от усов до синей линии.

Голкипер (Вратарь) - игрок, обязанностью которого является исключительно защита ворот.

Ворота - конструкция прямоугольной формы размером 1,83 х 1,22 метров, куда направляют шайбу.

Площадь ворот - специальная зона расположенная перед воротами и выкрашенная в голубой цвет. Если в момент взятия ворот игрок атакующей команды умышленно находился в площади ворот или держал там свою клюшку, то взятие ворот не засчитывается.

Гол (Взятие ворот) - попадание шайбы в ворота, при котором шайба полностью пересекает линию ворот и не было зафиксировано нарушения правил.

Дубль - два забитых гола, одним игроком, в одном матче.

Хет-трик - три забитых гола, одним игроком, в одном матче.

Хет-трик Горди Хоу - неофициальное название особого вида хет-трика, когда игрок в течение одного матча забрасывает шайбу, делает голевую передачу и участвует в драке.

Классический хет-трик - три гола, забитых одним игроком в течение одного периода; либо три подряд забитых шайбы одним игроком.

Покер - четыре забитых гола, одним игроком, в одном матче.

Автогол - гол, забитый игроком в собственные ворота.

Голевой пас - передача шайбы от одного или двух игроков одной команды, в результате которой был забит гол. Если шайба коснулась игрока соперника, то голевой пас не засчитывается.

Очко - условная награда, которую дают игроку, забросившему шайбу в ворота противников или отдавшему голевую передачу.

Показатель полезности (Плюс-минус) - характеристика игрока, отображающая соотношение заброшенных или пропущенных командой шайб, когда тот или иной игрок находился на льду. Этот показатель может вычисляться как в отдельной игре, так и в сумме всех игр за сезон. К вратарям не применяется.

Время на льду (Айс-тайм) - показатель, отражающий время проведённое непосредственно на льду конкретным хоккеистом.

Сухой матч (Шатаут, "Сухарь", Игра на "0") - матч, записываемый статистику вратаря, если тот на протяжении всей игры успешно отражал все атаки команды-соперника и не пропустил ни одной шайбы в свои ворота.

Арбитр (Судья) - обладающий специальными умениями и полномочиями участник хоккейного матча. Права и обязанности судьи определяются правилами турнира. Арбитры подразделяются на судей в поле (на льду) и судей в бригаде (за пределами льда).

Вбрасывание - ввод шайбы в игру, в начале матча или после остановки игры. С момента вбрасывания начинается отсчёт врмемени матча.

Вне игры (Офсайд) - возникает в том случае, когда оба конька атакующего игрока пересекут синюю линюю (в зоне атаки) до того, как это сделает шайба. При этом, если синюю линию пересекла только клюшка, или игрок заехал за синюю линию только одним коньком - нарушения нет и можно продолжать играть.

Проброс - бросок шайбы игроком со своей части поля, когда шайба пересекает красную линию у ворот противника, не зацепив никого из игроков. После проброса шайбу вбрасывают в зоне пробросившей команды.

Пас через две линии - хоккейный атавизм, суть которого состоит в том, что нельзя отдавать пас таким образом, чтобы шайба пересекала синюю и центральную линии. Большинство лиг отменило это правило около 10 лет назад.

Нарушение - несоблюдение правил игры в хоккей с шайбой. Карается различными штрафами в виде удаления или штрафного броска. Штрафы за различные нарушения прописаны в правилах игры в хоккей.

Игра в большинстве/меньшинстве - численное преимущество, либо наоборот меньшинство, команды, когда игрок одной из команд за нарушение правил удаляется с площадки.

Овертайм - добавочное время, которое выделяется судьями после окончания трёх периодов по 20 минут при равном счёте для выявления победителя и продолжается до первой заброшенной шайбы. Продолжительность овертайма определяется правилами.

Буллит - штрафной бросок шайбы. Буллиты бывают как послематчевыми, так и игровыми. Послематчевые могут назначаться для выявления победителя по окончанию основного и дополнительного игрового времени. Игровой буллит назначается тогда, когда было совершено нарушение правил, против игрока, который вышел один на один с вратарем, и благодаря нарушению был лишен возможности забить гол.

Тайм-аут - перерыв в хоккее с шайбой, назначяемый по просьбе одной из команд. Каждой команде разрешено взять один 30-секундный тайм-аут в течение основного или дополнительного времени.

• Тактические и технические элементы игры:

Атака - действия команды, направленные на забрасывание шайбы в ворота противника. Атака начинается, когда команда отбирает шайбу, и кончается с потерей шайбы, либо взятием ворот.

Защита - действия команды, направленные на защиту своих ворот. Действия в защите начинаются когда команда теряет шайбу, и кончаются с отбором шайбы, либо взятием ворот.

Бросок - общее название для действия в хоккее с шайбой, результатом которого является движение последней в том или ином направлении под действием удара клюшкой.

Щелчок (Слэпшот) - разновидность броска шайбы, особенностью которого являются замах клюшки и её удар об лёд перед шайбой. Благодаря этому удару, клюшка слегка прогибается перед ударом, а крюк скользит 3-5 см по поверхности льда перед тем, как достигает ребра шайбы. Таким образом, скорость шайбы оказывается выше, поскольку на шайбу действует скорость движения крюка, масса хоккеиста, а также сила упругости клюшки.

Кистевой бросок - самый распространённый и наиболее точный бросок в хоккее. Выполняется внутренней стороной крюка за счет усилий, прилагаемых хоккеистом к клюшке через кисть "нижней" руки.

Бросок с неудобной руки - разновидность броска, при котором удар по шайбе наносится при помощи внешней стороны крюка. Считается одним из самых технически сложных видов броска.

Ван-таймер (Бросок в одно касание ) - разновидность броска в хоккее с шайбой, при котором игрок бьёт по воротам без подготовки и без обработки шайбы в одно касание по скользящей шайбе. Вероятность забросить шайбу при таком броске очень высока.

Пас - важная составная часть действий игрока, в ходе которой шайба переправляется от игрока с шайбой партнеру.

Обводка - игровой прием, который направлен на обыгрывание противника в конкретной игровой ситуации. Обводка обеспечивается передвижением на коньках, ведением шайбы, а также обманными действиями.

Финт - движения хоккеиста, направленные на введение противника в заблуждение и обыгрывание в конкретной игровой ситуации.

Спин-о-рама (Вертушка) - очень эффективный, но технически сложный финт, связанный с резким разворотом игрока с шайбой на 360 градусов.

Силовой прием (Хит) - физические действия, направленные на отбор шайбы у противника.

Мельница (Хип Чек) - хит, проводимый путем приёма противника на бедро.

Отбор шайбы - переход шайбы от игрока одной команды к игроку другой. Происходит различными способами: с помощью отнятия шайбы клюшкой, силовых приёмов, перехватов.

Прессинг - ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов.

Технико-тактические действия - любые действия игрока, влияющие на ход игры. Например: обводки, передачи, броски, отборы шайбы.

Плотность игры - количество технико-тактических действий на площадке в минуту.

Расстановка - положение игроков друг относительно друга в рамках системы ведения игры

Игра в откат - пассивные оборонительные действия команды. При игре в откат игроки обороняющейся команды откатываются назад в оборону, слабо прессингуют соперника, а отбор шайбы происходит, в основном, в зоне обороны.

Форчекинг - активные оборонительные действия команды. Форчекинг подразумевает активную борьбу за шайбу и плотный прессинг противника в зоне атаки.

Чеккер - игрок контратакующего плана. Специализируется на активном ведении силовой борьбы на льду, отборе шайбы у соперника, форчекинге, убивании меньшинства.

Тафгай - игрок хоккейной команды, основной задачей которого является устрашение противника, кулачные единоборства, "выключение" из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника и защита самых ценных игроков своей команды.

Домосед - защитник оборонительного плана

Бей-беги - тактика игры в атаке. Особенностью тактики "бей-беги" является вброс шайбы форвардом в зону атаки из средней зоны, после которого партнёры нападающего производят резкое ускорение с целью обогнать защитников соперника в борьбе за шайбу.

Сэйв - отражённый или блокированный вратарём бросок шайбы.

Стойка (Стэндап) - первый в истории стиль игры вратаря. Основан на "вертикальном" перекрывании ворот - отражение бросков непосредственно из стойки. Позволяет надёжно перекрывать верхнюю часть ворот.

Баттерфляй - достаточно новый стиль игры вратаря. Основан на "горизонтальном" перекрывании ворот - оба щитка вратаря лежат на льду. Эффективен для закрывания нижней части ворот.

Гибрид (Полубаттерфляй) - нечто среднее между стилями "стойка" и "баттерфляй". Основан на "диагональном" перекрывании ворот - только одна нога перекрывает нижний угол ворот.

• Хоккейный сленг:

Сидеть на банке - безвылазно находиться в запасе.

Полировать банку - крайне редко выходить на лед в четвёртом звене. Всякий, прикативший со смены, подвигает такого игрока то вправо, то влево.

Открывать калитку - "сидеть на банке" для вратаря.

Катить по рельсам - играть слишком примитивно, бесхитростно. Игрока, который так действует, называют трамваем .

Кончились рельсы - хоккеиста остановили или прижали к борту соперники.

Пройти по борту - проскользнуть вдоль борта, обойдя соперника за счет силы и скорости.

Окаянщики - игроки с правым хватом клюшки.

Паровозик - оставление шайбы партнеру, который двигается за спиной отдающего.

Карусель - многочисленные оставления шайбы партнерам в зоне соперника. Проводится в ходе одной комбинации. Партнёры движутся по кругу.

Запустить бабочку - совершить неудачный, несильный бросок, когда шайба летит кувырком или скачет по льду.

Пустить бабочку - пропустить подобную кувыркающуюся шайбу.

Парашют - переброс шайбы через противника.

Нагрузить пятак — постоянно атаковать, лезть на ворота, много бросать.

Сбросить перчатки (Дать в пятак) - устроить драку.

Поднять на вилы - зацепить соперника клюшкой снизу вверх.

Попасть в домик - забить гол вратарю между ног.

Попасть в девятку - забросить шайбу в верхний угол ворот.

Наказать судью - якобы случайно толкнуть арбитра или попасть в него шайбой.

Увезти соперника - отвлечь на себя внимание противника.

Зашнуровать мозги - финтами и обводкой заставить соперника опустить голову, засмотреться на шайбу, растеряться.

Наполнять бутылочки - играть в команде второстепенную роль, выполнять функции администратора.

Смотреть кино - судья проверяет по телемонитору, пересекла ли шайба линию ворот.

Уйти в буфет - потерять ворота для вратаря.

Заехать на трибуны - увлечься атакой, забежать слишком далеко.

Плавить лед - часто падать; скользить на коленях, спине.

Зацепиться за линию - упасть при входе в зону.

Расколоть - применить силовой прием, поймав противника на противоходе.

Отдать на плаху - отдать пас в точку, где партнера обязательно "расколют".

Вы можете добавить слово в наш словарь, оставив его в комментариях под данным постом.

Спасибо за внимание. До новых встреч!

Здравствуйте уважаемые!
Продолжим с Вами тему, начатую вчера:
Итак, еще немного слэнга.
Начнем с самого простого - все наверное знают, что такое хет-трик. Для тех кто не знает я расскажу - это 3 забитых гола одним игроком. Ну так вот - в хоккее существует и часто используется 2 термина, связанных с 3 шайбами - классический хет-трик, и хет-трик Горди Хоу. Первым называется или 3 шайбы заброшенных подряд, или точнее - в одной периоде. А вот со вторым термином интереснее. Горди Хоу - величайший хоккеист мира, игравший 35 (!) лет и по результативности - второй в мире в истории после самого Уэйна Грецки. Кроме результативной игры Хоу был еще и крайне агрессивных форвардом, поэтомуего позвали "мистер локти". ну так вот - хет-трик Горди Хоу - это передача, гол и драка в одном поединке:-) Самое интересное, что у самого Горди таких хет-триков всего 2, а безусловный лидер по этому показателю - Брендан Шэнахэн.

Плюс-минус. Важнейший показатель полезности в хоккее - отображает соотношение заброшенных или пропущенных командой шайб, когда тот или иной игрок находился на льду в равных составах. В меньшинстве/большинстве не считается, так же как и не засчитывается вратарям. Лидер этого сезона в КХЛ Александр Радулов. У него + 38. В прошлом сезоне в НХЛ "зажег" Александр Овечкин в 71 матче он заработал 72 очка, правда показатель полезности у него был худший во всей Лиге - минус 34 (!)

Мельница - достаточно редкий ныне силовой прием, проводимый путем приёма противника на бедро. Очень большим спецом был Дарюс "Недрожелюное приведение" Каспарайтис. Полюбуйтесь:

Пятак - место перед воротами
Усы - зоны, находящиеся по бокам округлых зон вбрасывания, очень удобное для прицельных бросков.
Плов - так иногда называется плей-офф - турнир на выбывание
Хит - силовой прием без нарушения правил, направленный на отъем шайбы у соперника. Бывает интересно, полюбуйтесь:

Тафгай - игрок основной задачей которого является устрашение противника, кулачные единоборства, запугивание наиболее опасных форвардов команды-соперника и защита самых ценных игроков своей команды. Иногда тафгаи становятся очень даже неплохими игроками, пример тому Крис Саймон, а в целом - тема, достойная отдельного разговора:-))
Домосед - защитник оборонительного плана. Редкая ныне в КХЛ система. Классическим домоседом в паре Касатонов-Фетисов, например, был первый.

Чеккер - игрок, специализируешийся на активном ведении силовой борьбы на льду, отборе шайбы у соперника, убивании меньшинства. Очень нужное в хоккее амплуа, и очень нелюбимая соперниками. лучшим чеккером в Европе считался. например Валерий Васильев
Матрасники - судьи, из-за полосатой фуфайки:-))
Продолжение следует...
Приятного времени суток!

Паровозик - оставление шайбы входящему за тобой в зону партнеру.
Карусель - многочисленные оставления шайбы партнерам в зоне соперника ходе одной комбинации движения по кругу.
Один в ноль - выход один на один с вратарем.
Один в один (два в одного, три в два) - число атакующих против обороняющихся, не считая вратаря, в конкретном эпизоде.
Один-четыре (два-один-два, три-два) - тактика, где первая цифра определяет число атакующих.
Отдать на плаху - пас в точку, где партнера обязательно расколют.
Зацепиться за линию - упасть при входе в зону.
Плавить лед - часто падать, кувыркаться, находится на пятой точке.
Заехать на трибуны - увлечься атакой, забежать слишком далеко.
Стоять на усах - разметка на круге вбрасывания в районе пятачка, где располагаются крайние нападающие.
Сидеть на банке - безвылазно находиться в запасе.
Полировать банку - играть в четвертом звене, но крайне редко выходить на лед. Всякий, прикативший со смены, подвигает тебя то вправо, то влево.
Открывать калитку - «сидеть на банке» для вратаря.
Катить по рельсам - играть слишком примитивно, бесхитростно. Того, кто так действует, называют трамваем.
Поднять на вилы - зацепить соперника клюшкой снизу вверх.
Попасть в домик - забить гол вратарю между ног.
Наказать судью - якобы случайно толкнуть арбитра либо попасть в него шайбой.
Увезти соперника - разменяться, отвлечь на себя внимание, дать простор главной ударной силе.
Зашнуровать мозги - финтами и обводкой заставить соперника опустить голову, засмотреться на шайбу, растеряться.
Щелкнуть - бросить шайбу с размахом.
Запустить бабочку - совершить неудачный, несильный бросок, когда шайба летит кувырком.
Пустить бабочку - пропустить кувыркающуюся шайбу.
Парашют - бабочка за спины защитников.
Наполнять бутылочки - играть в команде второстепенную роль, функции администратора.
Пройти по борту - проскользнуть вдоль борта за счет силы и скорости.
Уйти в буфет - потерять ворота.
Расколоть - применить силовой прием на противоходе.
Пятак - убойное место у ворот.
Нагрузить пятак - постоянно атаковать, лезть на ворота.
Дать в пятак (сбросить перчатки) - устроить драку.